Woord van de Week (4)

Laat ik hier eindelijk maar weer eens een Russisch woord plaatsen. Het woord van deze week is:

шпинат

dat betekent "spinazie"

De bergen achter Sotsji

Toen ik deze serie zag, moest ik opeens weer aan dit blog denken. Vandaar dat er nu eindelijk weer een update is. Dit is misschien geen les, maar er wordt veel Russisch gesproken (met ondertiteling). Jelle Brandt Corstius verkent het gebied rondom Sotsji. Vooral leerzaam als je nog niet veel weet over de Kaukasus (zoals ik bijvoorbeeld).
De dansende beer in het circus vond ik wel een beetje zielig.

Je kan het hier bekijken. Volgende week is er een nieuwe aflevering over Stalin. Die ga ik zeker kijken!

Woord van de Week (3)

Deze week was erg druk, dus ik had nog geen tijd om een nieuw lesje te maken. Maar voor het woord van de week heb ik natuurlijk wel tijd!

игла

Dit woord betekent "naald".

Woord van de week (2)

Het is  woensdag, dus hier is een nieuw woord van de week! Het woord van deze week op woensdag (giechel) is:


долой

Dat betekent "weg!" als in "wegwezen!", "opkrassen!". De klemtoon valt op de laatste lettergreep, 
dus het klinkt als "daloi".

Урок 2: Здесь и там

Eén van de fijnste dingen van het Russisch is dat deze taal geen lidwoorden heeft, net zoals in het Latijn. Het woord Дом (huis) kan zowel "een huis" als "het huis" betekenen. 

In de tegenwoordige tijd wordt het werkwoord "zijn" vaak ook weggelaten.

Om te zeggen dat iets "daar" is, hoef je alleen maar het woord "daar" toe te voegen.

Дом там. = Het huis is daar. (of een huis is daar, daar is een huis)

Дом здесь. = Het huis is hier. 

здесь betekent "hier". 

Er is nog een ander woord voor "hier", dat is тут. здесь klinkt altijd net wat chiquer dan тут denk ik. 

Дом тут = Het huis is hier (of "een huis is hier", uiteraard).

Basis Russisch uit België

Vandaag stuitte ik op dit filmpje. Er zitten wel wat handige zinnetjes bij en dat Belgische accent is natuurlijk heel schattig.

Woord van de week (1)

Voortaan ga ik op elke woensdag hier een Russisch woord posten. Dat wordt dus het woord van de week op woensdag. Er is lang nagedacht over de naam.

Het woord van deze week is:


кит

Dat betekent "walvis".